PR d'une plaque canadienne sur un véhicule des Nations Unies garé (0:21). Divers plans montrant ce qui reste d'une tour radio bombardée par les forces de l'OTAN (0:45). Quelques PM d'un vieux mur de brique décoloré contrastant avec l'immeuble moderne de l'OSCE (Organisation pour la sécurité et la coopération en Europe) à l'arrière-plan (0:16). PR d'un chat couché sur un baril de métal posé sur le trottoir (0:17). GP du drapeau du Parti démocratique du Kosovo (0:12). PG de l'immeuble de l'OSCE dans une rue qu'on voit sur la longueur, circulation et piétons au premier plan (0:35). PMM d'un policier des Nations Unies parlant sur sa radio dans la rue; un autocar de l'OSCE arrivant de Grèce passe à côté de lui (0:37). P EN CP d'une bannière du PLK flottant en travers de la rue (0:15). PM EN CP montrant de curieux balcons triangulaires sur la façade d'un immeuble d'appartements (0:19). Quelques PM de piétons sur un trottoir achalandé (0:43). GP d'une enseigne des Nations Unies sur un mur (0:07). PM vue latérale d'un autocar des Nations Unies franchissant un portail (0:12). PM de véhicules de la police et des Nations Unies garées dans la rue (0 :23). PR des lettres USA/NATO barbouillées sur un mur (0 :07). PM d'un véhicule des Nations Unies franchissant un portail en sortant (0:30). Quelques PM d'une affiche électorale marquée Ramush Haradinaj/AK dans la rue (0:39). PR de véhicules de la KFOR (force de maintien de la paix au Kosovo) et des Nations Unies dans la rue (0:25). PG d'un édifice sans fenêtre de l'autre côté de la rue (0:12). PR d'une enseigne murale marquée MINUK (Mission intérimaire des Nations unies au Kosovo)/Centre de coordination de l'action antimines (0:17). PM et quelques PR montrant une génératrice portative et du bois empilé à l'extérieur d'un magasin (0:48). Quelques PM de devantures de commerces (0:14). PM, PR d'enseignes commerciales devant un bâtiment, clôture de pieux au premier plan (0:50). Quelques PM montrant une femme en costume traditionnel en train de balayer les feuilles mortes dans la rue (0:30).