[Remarque: la première incursion dans la toundra nordique remonte à mars et avril 1929, lorsque Stan McMillan et Donald Sutton s'y rendirent avec des avions Fairchild munis de skis appartenant à Dominion Explorers. Un des appareils, le CF-AA0, était le premier au Canada à disposer d'un poste radio émetteur-récepteur. Ses passagers étaient le colonel MacAlpine, président de Dominion Explorers, l'ingénieur Alex Milne, le géologue JC Rogers, le sans-filiste Monty Priske et le cameraman Stanley Edward Harrison.] Plans du pilote qui sort d'un monoplan Fairchild au lac Du Bonnett au Manitoba; on voit des avions équipés de skis sur le lac, des hommes pénètrent dans une cabane où ils passeront la nuit avant de se rendre à Norway House. Plan d'hommes qui s'éloignent du lac où les avions sont arrimés. Plans de l'appareil CF-AAN remorqué par un tracteur. Plan du colonel DH MacAlpine marchant avec un sac à dos. On aperçoit derrière Alex Milne et Richard Pearce en train de pousser l'avion Fairchild CF-AA0. Plan d'hommes en train d'examiner les parkas et les mitaines polaires qu'ils porteront dans la toundra. Plan de l'équipage qui examine un compas solaire. Plans des fournitures que l'on s'apprête à charger dans l'avion Fairchild, de l'appareil CF-AAN en train de faire le plein d'essence. PR de boîtes de nourriture. GP d'un ski de l'avion Fairchild. Plan du cameraman Edward Harrison posant à côté de sa caméra. PE de l'appareil CF-AA0 qui glisse sur la banquise. (00/03/1929)