Opération de recherche à l'Aviation royale du Canada: Plans d'aviateurs portant leurs bagages marchant sous un avion, montant dans l'avion. Plan intérieur de la cabine de pilotage. Plan d'un avion atterrissant sur la piste, filmé de l'intérieur de la tour de contrôle. Plan d'une fusée éclairante lancée du haut de la tour de contrôle, vers le ciel.