New Westminster, Colombie-Britannique - pour la première fois en quinze ans, le fleuve Fraser gèle, empêchant l'expédition de marchandises: plan du fleuve gelé; pont à l'arrière-plan; remorqueur dans les glaces; quai recouvert de givre et traversier navigant sur le fleuve gelé.