Bourse de New York; PR d'un négociateur avec un téléphone sur chaque oreille, GP de bouts de papier entrant dans une estampilleuse, PR de négociateurs prenant des notes, PAN sur le parquet jonché de papiers de la section du café.