Séquence montrant un champ de fraises dans lequel on voit fonctionner une arroseuse montée sur une jeep, des opérateurs contrôlant des instruments aratoires tirés par des tracteurs. Quelques plans du champ de fraises dans lequel on ne voit personne. PLAN TRAVELLING d'une charrue tractée en action, avec un homme à pied pour la guider. Plan frontal du tracteur, plan latéral de la charrue.