Ramassage de glace pour l'été (Verdun, Québec, 00/00/1925): plans d'un homme en train de racler la glace à l'aide d'un attelage de chevaux, d'un homme qui découpe la glace avec une scie mécanique. Plans accélérés d'un homme qui scie des blocs de glace, d'un groupe d'hommes en train de découper des blocs à la scie.