Quelques séries de plans montrant les différentes étapes de la production de vaccins antigrippaux chez Biovac Pharmaceutical. Quelques plans d'un technicien plaçant des casiers à oeufs de poules sur des tablettes; quelques PR et quelques GP montrant l'injection mécanique de produits chimiques dans des oeufs; GP de machines automatiques; quelques plans montrant l'intérieur d'oeufs qu'on inspecte à l'aide d'un puissant faisceau lumineux; PR d'oeufs qu'on introduit dans une machine qui en extrait du liquide; PR montrant le liquide coulant dans un récipient de verre; GP de buses extrayant du liquide.