PM GRAND-ANGULAIRE montrant l'Est de Montréal et le pont Jacques-Cartier en hiver; ZOOM ARRIÈRE à PLAN GRAND-ANGULAIRE filmé depuis l'observatoire du mont Royal; quelques plans du CONTRECHAMP (1:15). Quelques PLANS GRANDS-ANGULAIRES de la ville; PAN du sud au nord; plan similaire se terminant sur PE de l'incinérateur de Montréal (1:11). PM GRAND-ANGULAIRE d'immeubles dans l'extrémité nord-est de la ville (0:14). PE d'immeubles de grande hauteur du centre-ville filmé du belvédère du Parc Summit à Westmount, on voit un toit recouvert de neige au premier plan (0:14).