Plan filmé au niveau du sol, montrant une voiture qui passe devant la caméra sur une route revêtue en se dirigeant vers une chaîne de montagnes; on aperçoit l'observatoire nationale de Kitt Peak sur un sommet (0:30). PLAN TRAVELLING AVANT filmé en suivant la voiture roulant en direction de la chaîne de montagnes (1:28). PG d'une grille d'entrée; on voit une voiture arriver de derrière la caméra et franchir la grille ouverte; PAN VERS LA DROITE à quelques PM d'un panneau annonçant l'observatoire de Kitt Peak (1:03). PE en CP et PG du dôme de l'observatoire sur un sommet (0:32). Quelques PM GRANDS-ANGULAIRES et quelques PG du site baignant dans la lumière éclatante du soleil; on voit beaucoup de bâtiments en forme de dôme (1:50). PLAN GRAND-ANGULAIRE voilé du paysage montagneux; PAN VERS LA GAUCHE à PM GRAND-ANGULAIRE de l'observatoire de Kitt Peak; quelques PLANS du CONTRECHAMP (1:30). PE du soleil se couchant à l'horizon; PAN VERS LA DROITE à PM en CP de l'observatoire en forme de dôme (0:26). Quelques plans filmés de nuit à l'intérieur du dôme ouvert; on voit un astronome en train de faire pivoter un télescope pour le mettre en position (1:13).