PM montrant quatre camions d'incendie sortant d'une caserne de pompiers à l'aéroport. Quelques plans variés des camions d'incendie roulant sur une route; on voit le bâtiment principal de l'aéroport sur certains plans. Quelques plans variés de la brigade des pompiers en train d'arroser les flammes entourant un gros réservoir situé au milieu du terrain de l'aéroport avec un produit chimique ressemblant à de la mousse blanche; on voit une grosse fumée noire tournoyant dans le ciel, les pompiers réussissant à éteindre le feu. (00/09/1969)