Séquence montée montrant les préparatifs et le décollage de la fusée Saturn V; quelques plans de spectateurs observant la scène; quelques plans montrant les astronautes en apesanteur à l'intérieur de leur capsule.
