Célébration de la fête de l'Empire britannique (24/05/1924): plans montrant le monument de la reine Victoria, des représentants de l'armée, de la marine, des dignitaires; des couronnes sont déposées. Plan du monument Jacques-Cartier; PAN sur des tramways qui roulent le long de l'avenue du Parc. PE du "Flying Jenny", un avion JN-4 du corps canadien d'aviation, passant devant un monument.