PM d'un jeune garçon agenouillé au sol, les mains sur ses oreilles, avec un bungalow visible à l'arrière-plan. PAN VERS LE HAUT sur un avion volant au-dessus d'un secteur résidentiel. Quelques PM d'une maison, PAN VERS LE HAUT sur des avions.