Quelques plans intérieurs d'un autobus scolaire, montrant le conducteur, de jeunes garçons. Plan des enfants qui sortent en masse de l'autobus, qui se font placer dans un certain ordre à l'extérieur de l'aréna Maurice Richard.
