PR montrant un amoncellement de bois et de crânes de caribous; PM montrant quelques carcasses de caribous abattus dans la toundra (0:19). Quelques PMM et quelques GP montrant des gardiens de troupeaux inuit en train de dépouiller un caribou, dépeçant la carcasse encore fumante, ouvrant la cage thoracique; il y a beaucoup de sang (6:51).