PLAN AÉRIEN filmé à haute altitude de la vallée Kabuki; on voit tomber une risée de pluie; quelques plans filmés en volant au-dessus des montagnes Baird et de la chaîne de Brooks, puis au-dessus du col de Howard.