PE en PL montrant des caribous qu'un hélicoptère utilisé pour garder des troupeaux fait descendre d'un coteau (0:41). Quelques PM GRANDS-ANGULAIRES de collines recouvertes de toundra (0:21). Quelques PG en CP montrant des caribous qu'un hélicoptère utilisé pour garder des troupeaux fait monter et descendre de coteaux; quelques plans de l'hélicoptère ramenant des animaux égarés vers le troupeau (3:43). Quelques PLANS POINTS DE VUE filmés depuis l'hélicoptère gardant les caribous (0:27).