Paysages du mois de septembre. PLAN GRAND-ANGULAIRE pittoresque montrant des nuages se rassemblant à l'horizon, avec une grande étendue de toundra plate au premier plan, filmé au coucher du soleil (0:35). PM GRAND-ANGULAIRE d'un pingo sur la rive opposée d'une rivière, filmé en début de soirée (0:29). PM GRAND-ANGULAIRE d'une plaine, filmé en début de soirée (0:39). PLAN GRAND-ANGULAIRE d'un lac légèrement ridé, avec des nuages vaporeux flottant à haute altitude dans le ciel (0:16).