Quelques PLANS AÉRIENS du delta du Mackenzie, filmés durant le mois de septembre; on voit un terrain plat et marécageux parsemé d'étangs et de rivières (7:34). PLANS AÉRIENS montrant des plateaux et des petits ravins sur le versant nord du delta (3:46). PLAN AÉRIEN de Shingle Point, filmé par une journée pluvieuse; on voit des maisons éparpillées çà et là dans la péninsule basse (2:15).