Plan filmé en longeant un bâtiment de la centrale électrique de Beauharnois, PAN vers un groupe de pylones au loin. PM de l'eau qui s'échappe en bouillonnant des déversoirs du barrage.