Une famille de l'Alberta: plans d'adolescents jouant au volley-ball près d'une nouvelle école. Plans d'une institutrice sortant de l'école, sonnant la cloche, les enfants passent devant elle et entrent dans l'école en courant. (00/00/1950)
