Plan du Square Dominion, de quelques piétons qui passent devant l'hôtel Windsor, des gens qui attendent un taxi sur les marches de l'hôtel, du portier, de la circulation à l'avant-scène. Plan d'un groupe de Hare Krishna sur la pelouse en train de chanter. Plan le long d'une allée du square en direction du monument, des gens assis sur les bancs qui la bordent. Image du square, de l'édifice Sun Life derrière, de la circulation à l'avant-scène.