Quelques plans montrant quelques piétons qui passent devant l'édifice de la Place Ville-Marie, passant sous le toit suspendu du "Montreal Trust Company", on aperçoit la neige qui tombe doucement dans la rue.