PLAN TRAVELLING filmé en roulant dans les rues de la ville de Longwy (2:09). Quelques plans variés d'immeubles dans le centre-ville où on voit circuler quelques véhicules, des autobus (2:20). PLAN TRAVELLING filmé en roulant dans un quartier résidentiel avoisinant (3:38). Quelques PG en PL d'une rue bordée d'habitations modestes construites en rangées (1:24).