PM GRAND-ANGULAIRE montrant les Champs-Élysées et l'Arc de Triomphe, filmé depuis la place de la Défense; ZOOM ARRIÈRE et PAN VERS LA DROITE à PG de la place (0:31). PM TRAVELLING de deux policiers patrouillant à pied sur la promenade de la place; ZOOM ARRIÈRE à PG montrant une sculpture contemporaine au centre de la place avec une entrée donnant accès au centre commercial les Quatre Temps visible à l'arrière-plan (0:32). PG de l'édifice futuriste la Grande Arche de la Défense; PAN VERS LA DROITE à plan de l'édifice CNIT (Centre des nouvelles industries et technologies) en forme de dôme (0:30). Quelques PG PAN de façades en verre d'immeubles de grande hauteur situés tout près (1:28).