Quelques séries de plans montrant divers oiseaux qu'on peut trouver dans la plus grande tourbière haute de la côte ouest, la tourbière Burns Bog de Delta. Quelques plans montrant des oiseaux chanteurs variés, perchés dans des arbres, cherchant de la nourriture dans la tourbière, des oisillons dans des nids. Quelques GP de canetons néonates dans un nid protégé par des plumes (3:38). Quelques PMM et PM de bernaches du Canada évoluant avec des canetons sur le fleuve Fraser au crépuscule (0:38). GP de canetons dans un nid; on ne voit que leurs becs réclamant de la nourriture (0:13). PR de quatre canetons dans un étang (0:09). Quelques plans montrant deux grues du Canada dans l'herbe haute, en train de vocaliser (1:53). PM d'un canard se détachant en silhouette dans un fossé de drainage au crépuscule (0:06). PM d'un faucon perché sur un piquet de clôture (0:09). PM d'un héron dans l'herbe haute (0:22). PM d'un oiseau chanteur perché dans un arbre dépourvu de feuilles, se détachant en silhouette au crépuscule; PG en CP d'un nid dans l'arbre; PR du nid avec l'oiseau perché sur une branche juste à côté (0:09).