Quelques séries de plans montrant divers oiseaux qu'on peut trouver dans la plus grande tourbière haute de la côte ouest, la tourbière Burns Bog de Delta. PM et PR d'un hibou perché dans un arbre (0:22). PG et quelques PM de deux grues du Canada avançant dans l'herbe haute (0:51). Quelques PM et quelques PR de canards nageant dans un étang près de nénuphars (0:35). PM et PR d'un busard Saint-Martin perché dans un arbre (1:28). Quelques PR montrant deux grues du Canada vocalisant en se faisant la cour; quelques GP montrant une tête et des yeux (2:51). GP d'un nid d'oiseau dans un arbre; un moineau rentre au nid avec un insecte dans son bec; PMM du nid accroché à une branche (0:46). PM et PG d'un faucon perché sur un réverbère (0:24). Quelques PR d'un geai gris dans des buissons (0:13). Quelques bons PR d'un merle en train de nourrir ses petits dans leur nid (0:51). PR de canards colverts (mâle et femelle) évoluant dans un étang (0:10). Quelques PR d'un canard du Canada dans un étang (0:43). Quelques PR de canards colverts (mâle et femelle) évoluant dans un étang; quelques PR d'une cane avec ses petits (0:32). GP de la tête d'une bernache du Canada (0:12). PR montrant des canards colverts (mâle et femelle) évoluant dans un étang; quelques GP de canetons (1:02). PR d'un geai gris dans un arbre (0:06). PR d'une fauvette dans un pin (0:10). PR d'un épervier de Cooper en train de manger quelque chose dans un arbre (0:15).