Quelques séries de plans d'oiseaux variés qu'on peut trouver dans la plus grande tourbière haute de la côte ouest, la tourbière Burns Bog de Delta. Beau PG montrant de nombreuses oies des neiges dans un champ éclairé par une pleine lune dorée, juchée dans le ciel juste au-dessus des arbres (0:10). Quelques PM GRANDS-ANGULAIRES montrant des oies volant au-dessus de la tourbière (0:18). PG et quelques PR filmés tôt en matinée, montrant des oies des neiges en train de chercher de la nourriture dans un champ fraîchement cultivé à la limite de la tourbière (0:38). Quelques P en CP d'oies des neiges volant en formation dans un ciel dégagé (0:23). Quelques PR d'un pic à tête rouge en train de picoter sur un arbre (1:44). Quelques PR d'une mésange de Caroline perchée sur un pin nain (0:23). PG en CP d'une volée d'oies des neiges passant au-dessus de la tourbière (0:08). Quelques PR de bécasseaux évoluant dans des eaux peu profondes (0:29). Quelques GP et quelques PR d'un grand nombre de canards colverts cherchant de la nourriture dans des eaux peu profondes (0:33). PR d'un canard noir dans un étang (0:10). PM en PL de bécasseaux évoluant dans des eaux peu profondes; PG TRAVELLING d'une volée d'oiseaux passant au-dessus d'un étang, puis changeant de direction à l'unisson (0:27). Quelques GP d'un grand nombre de canards colverts dans un étang; PR d'un foulque d'Amérique (0:45).