Quelques séries de plans d'oiseaux variés qu'on peut trouver dans la plus grande tourbière haute de la côte ouest, la tourbière Burns Bog de Delta. PG TRAVELLING d'un hibou des marais volant à basse altitude au-dessus de la tourbière en pourchassant une proie (0:56). PM TRAVELLING d'un faucon décrivant des cercles au-dessus d'un champ au crépuscule (0:33). PMM pittoresque filmé en fin d'après-midi, montrant le reflet de la lumière du soleil sur les fils d'une toile d'araignée tissée dans les herbes hautes (0:15). Quelques PG TRAVELLING et quelques PM d'un hibou des marais volant à basse altitude au-dessus de la tourbière en pourchassant une proie (1:02). PR en CP d'un oiseau-chanteur perché sur un arbre dépourvu de feuilles (0:18). PG TRAVELLING d'un hibou des marais volant à basse altitude au-dessus de la tourbière (0:30). PG TRAVELLING d'un groupe d'oiseaux de rivage en vol, puis se posant sur des vasières dans la baie Boundary au crépuscule (0:10).