Quelques séries de plans d'oiseaux variés qu'on peut trouver dans la plus grande tourbière haute de la côte ouest, la tourbière Burns Bog de Delta. PM filmé tôt le matin, montrant quelques oies des neiges en train de chercher de la nourriture dans un champ récemment cultivé à la limite de la tourbière (0:15). Quelques PR d'un grand héron bleu (0:44). Quelques P en CP d'oies des neiges volant au-dessus de la tourbière (0:41). Quelques PR d'un grand héron bleu dans l'herbe haute, en train de gratter le sol (0:23). PR et PM d'un goéland en train de manger un oiseau mort flottant dans un étang (1:05). PR de foulques d'Amérique cherchant de la nourriture dans l'herbe (0:07). Quelques PR d'une chouette rayée perchée dans un arbre, regardant la caméra (0:34). PR d'un bruant à couronne blanche perché dans un arbre (0:08). Quelques PR et quelques GP de canards en bois (mâle et femelle) (0:43). PR d'un merle (0:05). PR d'un moineau perché sur une petite branche (0:08). GP d'un bruant à couronne blanche en train de picoter sur un arbre (0:10). PR d'une mésange de Caroline perchée sur une petite branche, s'envolant (0:05). PG et PM montrant des oies des neiges en train de chercher de la nourriture dans un marais (0:13).