Quelques séries de plans d'oiseaux variés qu'on peut trouver dans la plus grande tourbière haute de la côte ouest, la tourbière Burns Bog de Delta. GP d'un pygargue à tête blanche immature (0:28). PR et quelques GP d'une crécerelle d'Amérique tenant une souris morte dans son bec (0:54). Quelques PR et quelques GP d'une effraie des clochers; quelques PMM en CP et quelques PR montrant quatre effraies des clochers perchées sur des solives de plafond à l'intérieur d'une grange, regardant la caméra (1:21). GP montrant un oeil et la tête d'un grand-duc d'Amérique (0:30). GP d'un harfang des neiges tournant la tête pour regarder la caméra (0:41). Quelques GP du grand hibou gris (0:21). Quelques GP d'un hibou moyen-duc (0:20) Quelques GP de la tête d'une effraie des clochers (0:20). Quelques GP d'un faucon gris (0:35). Quelques GP d'un pygargue à tête blanche immature (0:12). Quelques GP d'un pygargue mâle à tête blanche (0:24). PR d'un petit garrot dans un étang (0:23). PM d'un pygargue à tête blanche sur un bout de terre dans un marais; PM d'un aigle se tenant dans la vase sur la rive d'un étang; on voit beaucoup de canards à l'arrière-plan (0:16). PR de deux hiboux moyen-duc perchés dans un arbre (0:17). PM d'un faucon retenant une proie au sol; quelques P en CP du faucon perché sur un fil électrique (0:28). PR d'un bruant à tête blanche en train de chercher de la nourriture sur des feuilles tombées au sol (0:50). PMM en CP d'un grand héron bleu perché dans un arbre (0:12).