Plusieurs plans sous des angles variés d'un facteur faisant sa tournée sur le Plateau Mont-Royal, livrant du courrier en montant et descendant des escaliers, frappant à une porte où une femme d'origine asiatique lui répond, d'un jeune garçon sur sa bicyclette circulant sur le trottoir, d'enfants regardant la caméra à travers des fenêtres. Différents plans de balcons, d'escaliers, de la rue avec des voitures stationnées, des fenêtres décoratives de couleur turquoise.