Jardin zoologique, Montréal: PMM montrant plusieurs fous de Bassan sur une butte rocheuse qui avance dans l'eau. PR puis GP d'un fou de Bassan sur un rocher. PMM d'un couple de cygnes noirs assis à l'extérieur du bassin. PMM d'un groupe de canards de Pékin blancs attroupés à l'extérieur du bassin. PG du groupe glissant sur l'eau; les canards de Pékin y sont rejoints par des filigules (petits canards) à dos blanc. PM vue arrière montrant plusieurs oies blanches et deux bernaches qui se dandinent vers le plan d'eau, y descendent, s'éloignent en nageant. PM vue de profil, PAN à gauche sur un cygne noir qui marche jusqu'au bassin. PMM frontal d'un aigle d'Amérique sur un perchoir dans une cage. PM frontal semblable au précédent.