Jardin zoologique, Montréal: PMM EN PL d'un jeune castor, dans un bassin, qui mâche un bâton. PM de trois ours polaires jouant avec un vieux pneu dans un bassin. PM montrant l'un des ours qui joue avec le pneu dans l'eau tandis que les deux autres l'observent au bord du bassin. PMM d'un renard roux couché dans sa cage. PM d'un coyote courant ça et là dans une immense cage à laquelle des bouquets d'arbres donnent un aspect naturel. Beau PR d'un guépard étendu dans une cage. PR frontal montrant quatre petits-ducs maculés perchés dans une cage. PMM de deux harfangs des neiges dans leur cage. PR d'un condor de Californie sur un perchoir. PR vue arrière d'un wapiti mâle; rien n'indiquant qu'on se trouve dans un zoo, le plan pourrait représenter un wapiti en liberté. PR vue de profil d'une chèvre dans un enclos du zoo. PE d'un troupeau de rennes courant dans un immense enclos. PMM des rennes se nourrissant de fourrage, le plan pourrait représenter les animaux en milieu naturel.