Plan intérieur d'un café où un homme noir entre, suivi d'un policier qui fait sa ronde, le policier parle au propriétaire chinois derrière le comptoir, à un homme accompagné d'un garçon, il y a des gens au comptoir et aux tables.