PLAN POINT DE VUE TRAVELLING saccadé, filmé depuis un véhicule des Nations Unies entrant, puis ressortant de l'enceinte du quartier général à Kinshasa; on voit des casques bleus ouvrir les barrières; plan saccadé filmé en roulant sur une grande avenue.