Série de quelques plans montrant les activités se déroulant à la barrière d'entrée du quartier général des Nations Unies à Kisangani; on voit des casques bleus monter la garde, les portes de la barrière s'ouvrir et se refermer au passage de véhicules (7:36). PM en PL de véhicules stationnés dans l'enceinte; ZOOM ARRIÈRE à PG en PL; ZOOM AVANT à P en PL de trois casques bleus marchant vers la barrière à l'entrée; plan du contrechamp; PAN VERS LE HAUT à deux PM GRANDS-ANGULAIRES de la ville et du fleuve; ZOOM AVANT sur le fleuve dans le deuxième plan; plan du contrechamp (4:03).