PLAN POINT DE VUE TRAVELLING saccadé, filmé depuis un véhicule suivant un convoi des Nations Unies circulant dans les rues de Kisangani; quelques plans de gens rencontrés le long de la route; quelques PLANS TRAVELLING latéraux montrant des voies ferrées, des maisons et des boutiques, le convoi entrant à l'aéroport et se dirigeant vers l¿aérogare de la MONUC (Mission des Nations Unies en République Démocratique du Condo); quelques plans montrant des représentants des Nations Unies descendant des véhicules, s'organisant; quelques plans de casques bleus se tenant devant des portes; quelques plans montrant des avions, filmés à travers des barbelés. PLAN POINT DE VUE TRAVELLING filmé depuis un véhicule suivant le convoi des Nations Unies quittant l'aéroport et retournant à Kisangani.