PLAN POINT DE VUE TRAVELLING saccadé, filmé depuis un véhicule suivant un convoi des Nations Unies roulant sur une route parsemée de nids de poule à Kisangani, arrivant au quartier général des Nations Unies; quelques plans de casques bleus armés dans des postes de garde protégés par des sacs de sable.