Plan PAN du port vu de Citadel Hill. PLAN TRAVELLING allant d'un feu de circulation à un autre, des voitures qui franchissent le champ de vision devant la voiture où se trouve la caméra, ZOOM AVANT sur l'édifice du centre communautaire.
