PLAN TRAVELLING EN BATEAU filmé sur le fleuve Congo, naviguant près d'une rive érodée, passant devant quelques pirogues, l'épave d'un petit bateau en fer, puis de nombreuses pirogues sur la rive près d'un village; quelques plans montrant des enfants en train de jouer et des femmes lavant leur vaisselle dans le fleuve.