Images tournées dans la ville de Soukhoumi. Plans montrant des Géorgiens à bord d’un tramway (4:22). PM d’un vieux tramway arrêté à une intersection, passagers qui montent à bord, PAN À GAUCHE à PM, PG d’un bâtiment détruit par les bombes (le cinéma Absny) (0:54). PM d’un tramway tout déglingué roulant en direction de la caméra, il arrête, laisse descendre des passagers; PM d’une élégante façade, le tramway apparaît, LA CAMÉRA SUIT sa route, PAN dans l’autre sens pour revenir sur la belle façade (1:31). PM d’un vieux camion avec un chargement de ferraille qui roule dans la rue en crachant de la fumée (0:17). Quelques GP, PR et PM montrant trois hommes en train de réparer des fils téléphoniques dans la rue, PG EN CP du devant d’un bâtiment qui a été bombardé et n’a plus de vitres, ZOOM ARRIÈRE à plans d’hommes au travail, plans inversés (4:42). Plans divers de vieilles voitures de tramway arrêtées sur un accotement, quelques PR de passagers, plan du tramway qui s’éloigne, plans montrant des porcs qui traversent la rue pendant que s’éloigne le tramway (4:07). Divers plans filmés dans une cour de triage abandonnée, wagons couverts de rouille, wagons passagers sans vitres, longues herbes qui poussent entre les rails (4:15).