Plan filmé d'une voiture où l'on voit un vétérinaire (Reg Maidment) qui se rend à une ferme où il doit soigner une vache. Il stationne sa voiture, en descend, puis prend une salopette sur la banquette avant. PLAN TRAVELLING pendant qu'il se dirige vers le fermier qui attend, lui parle un moment et s'en va. PR du fermier. PLAN TRAVELLING quand le vétérinaire revient à sa voiture, enfile sa salopette, ouvre la porte arrière du véhicule et met une paire de bottes; il retourne vers le fermier et ils entrent tous les deux dans la grange.