PM où LA CAMÉRA SUIT deux véhicules blindés de transport de troupes (VBTT) de l’ONU qui franchissent un pont enjambant une rivière, ZOOM ARRIÈRE à PG du pont (1:21). PG, sur le pont, d’une charrette tirée par des chevaux; deux VBTT de l’ONU apparaissent de derrière la caméra et traversent le pont; PM d’une charrette pleine de maïs en épi, passe devant la caméra, PM de véhicules de reconnaissance passent devant la caméra sur le pont (2:51). PM de VBTT qui passent devant un tank en ruine au bord de la route, puis devant un bâtiment éventré; apparaît un milicien armé roulant à bicyclette, TRAVELLING où on le voit passer devant le tank (2:50). Plans d’un jeune milicien armé d’un fusil d’assaut au poste de garde, ils montrent aussi deux VBTT de l’ONU au loin sur une route de gravier (2:08).