Plan filmé tôt le matin montrant quelques piétons dans une rue où la circulation est modérée, PAN à PM de la clôture entourant le quartier général de l’ONU, ZOOM ARRIÈRE à PG de l’entrée de l’enceinte, plans d’un véhicule blindé de transport de troupes russe BTR-80, beaucoup de soldats à bord, il passe devant l’enceinte; plans où l’on voit passer de nombreuses Lada et quelques charrettes tirées par des chevaux, plans d’un écriteau de l’ONU sur une clôture, plans des décombres d’un bâtiment voisin.