Quelques séries de plans filmés depuis l'intérieur d'un véhicule de transport de troupes blindé (VTTB) RG-31 des Nations Unies patrouillant dans le district de Gali; quelques plans filmés par-dessus l'épaule d'un casque bleu pendant qu'ils traversent une zone rurale et des villages, puis s'engagent sur une route endommagée (5:03). PM montrant quelques cochons cherchant de la nourriture en bordure de la route; PAN à plan de deux VTTB s¿approchant d'une route de montagne (1:10). Quelques PLANS POINT DE VUE montrant le deuxième VTTB, filmés depuis la lunette arrière du premier véhicule (1:57). Quelques plans variés montrant les casques bleus s'arrêtant à une école maternelle, parlant à des enseignants par lMentremise d'un interprète, puis distribuant des cadeaux aux enfants; quelques PR d'enfants (5:35). Quelques plans des casques bleus visitant l'école; quelques PR d'enfants (6:12).