Quelques séries de plans filmés depuis un véhicule de transport de troupes blindé RG-31 des Nations Unies, patrouillant en terrain montagneux près du barrage Inguri dans le district de Gali; quelques plans filmés par-dessus l'épaule d'un casque bleu pendant qu'ils traversent une zone rurale; on voit des montagnes enneigées au loin (4:37). Quelques plans montrant le véhicule arrivant à un point de contrôle gardé par des casques bleus russes; quelques plans montrant les soldats du véhicule blindé bavardant avec les Russes (5:24).