Quelques PLANS POINT DE VUE filmés depuis un véhicule de transport de troupes blindé (VTTB) RG-31 des Nations Unies, montrant les casques bleus arrivant dans la ville de Zugdidi au retour d'une patrouille, entrant dans l'enceinte du quartier général des Nations Unies (1:35). Quelques PG d'un immeuble d'appartements à proximité de l'enceinte du quartier général, filmés à travers des barbelés; ZOOM ARRIÈRE à PMM d'un VTTB se préparant à partir; plusieurs plans (2:27).