Quelques plans de casques bleus des Nations Unies effectuant une patrouille d'observation dans une zone d'armement limité; quelques P en CP des casques bleus regardant quelque chose avec des jumelles depuis le toit de leur véhicule de transport de troupes blindé (VTTB) RG-31; la patrouille doit s'arrêter à un poste de contrôle côtier près d'une zone où l'armée géorgienne effectue des exercices militaires; les casques bleus attendent de recevoir l'autorisation de passer; quelques plans montrant la rouille recouvrant une installation industrielle située tout près, puis des gardes géorgiens poussant une vieille Lada pour la faire démarrer et aller rencontrer les officiers georgien; les gardes sont impressionnés par les VTTB.